Comité de Suivi du Colloque "Culture et création, facteurs de développement".
10h15 – 10h45
Pause Café
11h00 – 12h15
Inscription des participants au Séminaire.
12h15 – 13h00
Inauguration du Séminaire International “Culture et Développement”. Discours des autorités et des coorganisateurs.
Mots de bienvenue de Mme. le Recteur de l’Université de Girona, S.E. Mme. Ana María Geli de Ciurana.
Intervention du Secrétaire pour l’Union Européenne de la Generalitat de Cataluña, M. Albert Moreno Humet.
Discours du Ministre de la Culture de Paraguay, S.E. M. Ticio Escobar.
Discours du Ministre de la Culture du Maroc, S.E. M. Bensalem Himmich.
Intervention du Directeur Général de Développement et des Relations avec les pays ACP de la Commission Européenne, M. Stefano Manservisi.
Intervention de la Directrice de l’Agence Espagnole de Coopération Internationale pour le Développement (AECID), Mme. Elena Madrazo Hegewisch.
13h00 – 14h00
Cocktail-Déjeuner
14h00 – 16h00
Panel sur « Le rôle de la culture dans la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement (OMDs) ».
Modérateur: M. Juan López-Dóriga. Directeur General de Planification et d’Évaluation des Politiques de Développement. Ministère des Affaires Etrangères. Espagne.
Analyse et évaluation des politiques de Développement qui ont incorporé la dimension culturelle dans leurs stratégies.
Conférencier : Mme. Annabell Lebethe. Directrice du Conseil National des Beaux Arts de la République Sud-Africaine.
Le rôle de la coopération culturelle pour le développement dans la réalisation des OMDs.
Conférencier : M. Stefano Manservisi. Directeur Général de Développement et des Relations avec les pays ACP. Commission Européenne.
Investir dans la Culture pour le Développement : la perspective de l’UNESCO.
Conférencier : M. Hans d’Orville. Directeur Général Adjoint a.i. UNESCO.
Culture et Développement humaine.
Conferencier: M. Olav Kjorven. Directeur des Politiques de Développement. PNUD. (Titre à déterminer).
La culture comme élément transversal (mainstreaming) dans les programmes et activités de coopération au développement.
Conférencier : M. Alfons Martinell. Directeur de la Chaire UNESCO de Politiques Culturelles et de Coopération.
Présentation de Bonnes Pratiques.
- « Le rôle des Droits Culturels dans la santé sexuelle et reproductive », présenté par Mme. Fatimata Kané (Mali) et Mme. Alexia Escobar (Bolivie).
16h00 – 16h30
Pause Café
16h30 – 18h30
Panel sur « Économie et Culture ».
Modérateur: M. Francisco Ayi J. D’Almeida. Directeur de «l’Association Culture et Développement ».
Discours introductoire de S.E. M. Filippe Savadogo. Ministre de Culture de Burkina Faso.
Politiques de promotion des Industries/Entreprises Culturelles dans les pays en développement.
Conférencier : M. José da Silva. Producteur musical (Cap Vert).
Politiques de diffusion, distribution et circulation des biens et services culturels. Les protocoles de Coopération Culturelle de l'UE dans le cadre des accords internationaux d'échange.
Conférencier : M. Wayne Sinclair. Opérateur Culturel (Jamaïque).
Instruments d’appui aux politiques publiques: le contrat de désendettement et de développement au Cameroun.
Conférencier: M. Georges Serre. Directeur Général Adjoint de la Mondialisation, du développement et des partenariats. Ministère des Affaires Étrangères et Européennes. France.
Le patrimoine culturel comme facteur du Développement.
Conférenciers: M. Alain Godonou. Directeur de l’Ecole du Patrimoine Africain.
Présentation de Bonnes Pratiques.
- Programme Ibermedia, présenté par M. Pablo Rovito. VicePresident de la FIPCA.
19h00 – 20h15
Visite guidée au centre historique, offerte par la Municipalité de Girona.
18h30 – 20h15
Discussion des Conclusions par le Comité de Rédaction.
5 MAI
09h00 – 11h00
Panel sur « La Gouvernance de la Culture et la Diversité Culturelle ».
Modérateur: M. Xavier Troussard. Chef de l’Unité de Politique Culturelle et Dialogue Interculturel. DG EAC.
Politiques de renforcement institutionnel de la culture dans la coopération au développement.
Conférencier : Mme. Paula Marcela Moreno. Ministre de la Culture de la Colombie.
L'intégration de la Convention de l'UNESCO sur la Protection et la Promotion de la Diversité des Expressions Culturelles dans les législations et les politiques publiques.
Conférencier : Mme. Galia Saouma-Forero. Directrice de la Division des Expressions Culturelles à l’UNESCO.
Participation citoyen, cohésion sociale et appropriation des espaces publiques. Le rôle des Centres Culturels.
Conférencier : M. Jesús Oyamburu. Directeur du Centre Culturel d’Espagne en Mexique.
La Gouvernance de la Culture au niveau local.
Conférencier : Mme. Asma Chaabi. Ancienne Maire d’Essaouira (Maroc) et membre de Cités et Gouvernements Locaux Unis.
Présentation de Bonnes Pratiques.
- Alliance Globale pour la Diversité Culturelle, par Mme. Danielle Cliche, Secrétaire de la Convention de 2005. UNESCO.
- Gouvernance de la Culture et Société Civil, par M. Etienne Minoungou, président du Centre ITI (Burkina Faso).
11h00 – 11h30
Pause Café
11h30 – 13h30
Panel sur "Les synergies entre les programmes en cours: le volet thématique Culture et Développement du Fonds Espagne-Nations Unies pour les objectifs du Millénaire pour le développement et autres exemples de projets de coopération bilatérale et multilatérale".
Modérateur: Mme. Francesca Mosca.Directrice de Qualité des Operations. DG AIDCO.
Discours introductoire du Dr. Mohamed Ibn Chambas.
Secrétaire Général des pays ACP.
Présentation du volet thématique Culture et Développement du Fonds des Nations Unies pour la réalisation des OMDs.
Conférencier: M. José Antonio González Mancebo. Directeur pour l’Espagne du Fonds.
Programmes de la Commission Européenne ayant de l’impact sûr la Culture et le Développement. Vente aux enchères culturelle et appui Intra-ACP aux industries culturelles.
Débat animé par M. Christoph Pelzer (Europeaid) et M. Giorgio Ficcarelli (DG DEV). Commission Européenne.
Initiatives pour la collaboration entre operateurs culturels de l’UEet de l’Afrique.
Débat animé par M. Martin Hope (British Council), M. Frédéric Bouilleux (Organisation Internationale de la Francophonie) et Mike Van Graan (Arterial Network).
La dimension culturelle et la coordination d’acteurs en Haïti.
Débat animé par Mme. Lorraine Mangones (Fondation Fokal), M. Christoph Pelzer (Commission Européenne) et M. Alain Godonou (UNESCO).
13h30 – 15h45
Déjeuner
16h30 – 17h45
Présentation des Conclusions:
Présentation des conclusions du Comité de Suivi du Colloque « Culture et Création, facteurs de développement ».
Présentation des conclusions du Séminaire International Culture et Développement.
